cyfieithydd

Etymology
From.

Noun

 * 1) translator; interpreter; grammarian
 * 2) person of the same language or race as another, fellow-countryman