démultiplierons