désigneras