déteignaient