dźwigać na barkach

Etymology
lit. 'lift on one's shoulders'.

Verb

 * 1)  to carry a weight on one's shoulders, to carry the weight of the world