dans un cas comme dans l'autre

Adverb

 * 1) either way