dar atole con el dedo

Etymology
lit. 'to give atole with the finger'.

Verb

 * 1)  to  (someone).