dare sui nervi

Etymology
lit. 'to give on the nerves'.

Verb

 * 1)  to irritate; to annoy; to piss off