das Ei will klüger sein als die Henne

Etymology
lit. 'the egg wants to be more intelligent than the hen'.

Proverb

 * 1) young people often want to teach grandma how to suck eggs