das Rad neu erfinden

Etymology
lit. 'to reinvent the bicycle'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to reinvent the wheel