day game

Noun

 * 1)  The practice of going out in daylight hours to cold approach strangers and attempt to seduce them.

Translations

 * Finnish: tuntemattomien iskeminen päiväsaikaan
 * French: drague en journée, drague de rue
 * Polish: podryw na ulicy