day in, day out

Adverb

 * 1)  Every day; daily; constantly or continuously (especially, of something that has become routine or monotonous).

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Danish: dag ind og dag ud, dag ud og dag ind, dag efter dag
 * Dutch:, dag in dag uit, dag na dag
 * Finnish: päivästä toiseen,
 * French:
 * Georgian: დღენიადაგ
 * German:, ,
 * Greek:
 * Hungarian: nap mint nap,, nap nap után, , megállás nélkül
 * Icelandic: daginn út og daginn inn, daginn út og inn
 * Italian: giorno dopo giorno
 * Japanese: 毎日毎日, 明けても暮れても
 * Korean: ,
 * Polish:
 * Portuguese: todo dia
 * Russian: день за днём,
 * Spanish: día a día, día sí, día también
 * Swedish: dag in och dag ut