de bloemetjes buiten zetten

Etymology
lit. 'to place the flowers outside'.

Verb

 * 1)  to celebrate lavishly, paint the town red