de fil en aiguille

Etymology
Literally, “from thread to needle.” Compare 🇨🇬.

Adverb

 * 1) one thing leading to another