de klok hebben horen luiden maar niet weten waar de klepel hangt

Etymology
Literally “to have heard the clock strike but not know where the clapper hangs”.

Verb

 * 1)  to think one has an understanding of something, but fail to grasp the full story, the real essence or meaning

Usage notes
Often used with included in the first clause.