de la fesse gauche

Etymology
lit. 'of the left buttock'.

Phrase

 * 1)  Distant and unspecified, indirect, dubious, or notional, in speaking of a family relationship, ethnic heritage, etc.; shirttail (relative).

Usage notes
Often preceded by or.