de puntjes op de i zetten

Etymology
In reference to  writing, where adding the dot to the letter i is done after one reaches the end of the word and thus may be forgotten if one is not being careful.

Verb

 * 1) dot the i’s and cross the t’s