de spijker op de kop slaan

Etymology
lit. 'to hit the nail on the head', as in 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to hit the nail on the head