de tal palo, tal astilla

Etymology
lit. 'from such a stick, such a splinter'.

Proverb

 * 1)  chip off the old block