de wind in de zeilen hebben

Etymology
Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to gain popularity, to enjoy increasing success