deflectarla