deflectarlas