deflectendam