deflecteremus