deflerer