deixar escapar

Etymology
lit. 'to let escape'.

Verb

 * 1)  to, accidentally or not, allow a confined person or animal to escape
 * 2)  to let slip to accidentally divulge a secret
 * 1)  to let slip to accidentally divulge a secret