deleturam