den Ball flach halten

Etymology
lit. 'to keep the ball low'.

Verb

 * 1)  to play low passes
 * 2)  to keep a low profile; to play it safe