dentiloquy

Etymology
From, +.

Noun

 * 1)  The habit or practice of speaking through the teeth.