der Esel nennt sich immer zuletzt

Etymology
lit. 'the donkey always mentions himself last', apparently the exact opposite of the original form, but with the same meaning. See the usage note in the main entry for more.