designándolo