designándolos