designazioni