det man inte har i huvudet får man ha i benen

Etymology
Literally, "What one doesn't have in one's head, one has to have in one's legs."

Proverb

 * 1) those who do not think (especially those who forget an item) have to make a physical effort to deal with the consequences