deterebatur