deteriorarem