deteriorava