detinguéssiu