deuteten an