die Hände in den Schoß legen

Etymology
lit. 'to lay one's hands onto one's lap'.

Verb

 * 1)  to twiddle one's thumbs