die Hoffnung stirbt zuletzt

Etymology
lit. 'hope dies last'. Compare 🇨🇬.

Phrase

 * 1)  hope springs eternal