die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter

Proverb

 * 1) the dogs bark, but the caravan goes on