die Kirche im Dorf lassen

Etymology
lit. 'to leave the church in the village'. The church is the traditional center of a village, so changes which would cause the church to be located outside the village are extreme and ill advised. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to avoid exaggerating; not to get carried away