dig one's own grave

Verb

 * 1)  To behave in a way that is likely to have future negative effects on oneself, including (but not limited to) death.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Danish: grave sin egen grav
 * Finnish: kaivaa omaa hautaansa
 * French:, creuser sa propre tombe
 * Icelandic: grafa sér gröf
 * Japanese:
 * Malay: menggali kubur sendiri
 * Polish: wykopywać sobie/swój własny grób, wykopać sobie/swój własny grób
 * Portuguese: cavar a própria cova
 * Spanish: cavar su propia tumba
 * Swedish: gräva sin egen grav