dodge a bullet

Verb

 * 1)  To have a narrow escape; to avoid injury, disaster, or some other undesirable situation.

Translations

 * Catalan: escapar-se d'una bona
 * Chinese:
 * Mandarin: 逃過一劫
 * Danish:
 * Finnish: selvitä säikähdyksellä, väistää luoti
 * French:
 * German: gerade nochmal davonkommen
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Spanish: librarse de una buena
 * Swedish: komma billigt undan