don't let the door hit you on the way out

Translations

 * Russian:, ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гче, закро́й дверь с обра́тной стороны́
 * Spanish: cierra la puerta al salir