donner de la confiture à des cochons

Etymology
lit. 'to give jam to pigs'.

Verb

 * 1)  to cast pearls before swine