drag through the mud

Verb

 * 1)  To tarnish or spoil enough so that something or someone is no longer respectable.
 * 2) * 1999, , "Red Moon Monsters" (season 1, episode 6b):
 * Red Moon Monster: Ever since that cheesy movie dragged our names through the mud, life hasn't been the same!

Translations

 * Catalan: arrossegar pel fang
 * Dutch: door het slijk halen
 * Finnish: vetää lokaan,
 * French:
 * German: in den Dreck ziehen
 * Italian: trascinare nel fango
 * Polish:, zhańbić
 * Russian: смеша́ть с гря́зью (mix with mud)
 * Spanish: dejar a la altura del betún