duplicabantur