durch die Finger schauen

Etymology
lit. 'looking through the fingers'

Verb

 * 1)  to be left emptyhanded, to come away empty, to miss out